This week’s guest, true crime writer Robert Graysmith, spins a tale of intrigue around the life of model Marli Renfro in his latest book.